Por Sergio Ceyca
Ciudad de México.- En el libro de cuentos ‘Nadie que me comprenda’, la mazatleca Patricia Carrillo Collard (1973) pone un poco de los recuerdos familiares, así como de la ciudad dónde le tocó crecer. El libro fue presentado este 20 de febrero en la casa de la representación del Gobierno del Estado de Sinaloa, dónde fue acompañada por los escritores Gustavo Marcovich, F.G. Haghenbeck, y se tuvo la moderación de Marcial Fernández, editor.
Patricia Carrillo es licenciada en Economía por el ITAM y maestra en Políticas Públicas por la Universidad de Princeton y ha sido becaria del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Jalisco (2015-2016), mismo que le publicó en 2016 el cuento infantil Encrucijada, reeditado en 2018 por el Fondo Editorial del Estado de México. Aventuras de una nube se publicó en el programa de fomento a la lectura Letras para volar, de la Universidad de Guadalajara, en 2017.
‘Nadie que me comprenda’ es su primer libro, publicado por Ficticia Editorial y ganador del Premio Nacional de Literatura “Gilberto Owen” en 2015. En la mayoría de los cuentos el protagonista es don Guillermo, un hombre que nació a principios de 1900, en Sinaloa; a través de estos cuentos, la autora explora la complejidad de su carácter en diferentes situaciones tanto increíbles como burlescas: lo fácil con la que encarnaba atributos contrapuestos como la generosidad y el egoísmo, y ahonda en eso que se ama y se odia de las personas a las que más se quieren.
Los demás personajes sirven como un coro del Mazatlán de otra época, que ya no existe, con lo que don Guillermo aprovecha para contar anécdotas disparatadas como, la del cuento que abre el libro, en que el diablo le ofrece un coche para que consiga muchas novias.
El escritor F.G. Haghenbeck recordó la estadía en Mazatlán cuando, por unanimidad, el premio se otorgó al libro. En su momento el dictamen aclaró que Ana García Bergua, Francisco Haghenbeck y Benito Taibo le otorgaban el premio al libro por: “su sencillez, humor y construcción (…) lo hacen ser digno heredero de la mejor tradición oral de este país, recuperando lo cotidiano como formulación de lo extraordinario”.
Además, resaltó el tono natural y oral de los personajes que conforman el libro. Gustavo Marcovich, por su lado, otorgó la opinión de su lectura del libro al tiempo que iba citando diversos fragmentos de la obra.